Prevod od "da kriviš" do Češki


Kako koristiti "da kriviš" u rečenicama:

Ako želiš da kriviš mene za Marijovu smrt, dobro!
Klidně mi dávej za vinu Mariovu smrt.
Verujem da si ga jako volio i da kriviš sebe za njegovu smrt.
Věřím, že jsi ho měl hodně rád a že si něco nalháváš o jeho smrti.
Ja najbolje znam koliko ti je znaèila Lisa ali prestani da kriviš samog sebe.
Nikdo neví líp než já, co pro tebe Lisa znamenala, ale nesmíš si to už vyčítat.
Ne bi trebalo da kriviš sebe.
Neměla by jsi se z toho vinit.
Molim te nemoj sebe da kriviš.
Takže si prosím tě nic nevyčítej.
Nemaš nikoga drugog da kriviš do sebe.
Tak jako tak nemůžeš z toho vinit nikoho jiného, než sebe.
Ne smeš da kriviš sebe zbog toga.
Jasně. Hele, nemůžeš se kvůli tomuhle teď vinit.
Ne znam zašto jednostavno ne možeš da prihvatiš da kriviš nas što si pogodjen.
Nevím proč nemůžeš uznat, že nás viníš za to, žes byl postřelen.
Možeš da kriviš koga god hoæeš, samo nemoj mene.
Můžeš obviňovat kohokoli, jen ne mě.
Znaš da ne možeš nikoga drugog da kriviš, osim sebe.
Víš, že si za to můžeš sám.
Ne želim da kriviš sebe zbog toga šta se desilo.
Nechci, aby ses obviňoval za to, co se stalo.
Svi smo mi znali koliko je to opasno, nemoj sebe da kriviš zbog toga.
Věděli jsme, že je to nebezpečné, nemá cenu se obviňovat.
Gledaj, ako želiš nekoga da kriviš, krivi nju.
Pokud chceš někoho obviňovat, obviňuj ji.
A ja kažem, nemoj toliko da kriviš sebe.
A já ji říkal, ať se tak neponižuje.
Prestani da kriviš sebe, nije bilo tako loše.
Tak už se netrap. Nebylo to tak špatné.
Zato što bi bilo krajnje jadno da kriviš nju zbog toga.
Protože je to fakt na hovno, jestli si myslíš, že za to může.
Neæu ti dozvoliti da kriviš pijanstvo za ono što se dogodilo.
Nebudu tě vinit za to, co se stalo, když si byla opilá.
Ne možeš da kriviš momke što misle o svojoj buduænosti, Kejsi.
Nemůžeš jím mít za zlý, že se zajímají o svou budoucnost, Casey.
Rekao sam sve èega mogu da se setim, zato nemoj mene da kriviš.
Řekl jsem vám všechno, na co jsem si vzpomněl, tak mě neobviňuj.
Ne možeš sebe da kriviš za to.
Nemůžeš si to dávat za vinu.
Ne možeš da kriviš Jenkije kad koka napusti kokošarnik.
Nemůžete jim tu vykrádačku vyčítat. Jak to, že jim to nemůžeme vyčítat?
Zanimljivo mi je da kriviš Jaya za sve od noænih mora do tvog sramežljivog mjehura, a sad je savršeni skrbnik za Lily.
Jen mi přijde zvláštní, že viníš Jaye za všechno od tvých nočních můr po stud na záchodě, a najednou je z něj dokonalý opatrovník.
Mislim da Karen ne bi želela da kriviš sebe.
No, nemyslím si, že by Karen chtěla, aby ses obviňoval.
Prestani da kriviš sve oko sebe za tvoj bol.
Přestaň vinit ostatní za svou bolest.
Plašim se da æeš mene da kriviš ako ne postane ono što oèekuješ.
Bojím se vyhlídek na hanbu, kdybys ho shledal nižším, než čekáš.
Roza, ne možeš da kriviš deèka što je umro.
Nemůžeš jim vyčítat, že hoch zemřel.
Pa, nemoje mene da kriviš ako te šupiraju.
No, neviňte mě, když dostanete lahví.
O, usput, možeš da kriviš sebe što sam se oslobodio.
A mimochodem, můžeš si za to, že jsem volný.
Ne možeš sebe da kriviš, Dre.
Nemůžeš se z toho obviňovat, Dre.
Ne možeš sebe da kriviš zbog jednog psihopate.
Nemůžeš se vinit za vrtochy psychouše.
Kao da kriviš zmiju što ima oènjake.
Je to jako vyčítat hadovi, že má jedové zuby.
Nemoj ni da pomisliš mene da kriviš.
Nemysli na to, že za to můžu já.
Zato molim te prestani da kriviš sebe za ono što se meni dešava.
Takže se kvůli mně, prosím, přestaň obviňovat.
Džime, volim te ko brata, ali moraš prestati da kriviš posao za ono što se desilo izmeðu tebe i Li.
Jime, mám tě rád jako bratra, ale měl bys přestat vinit práci za to, co se stalo mezi tebou a Lee.
Možeš mene da kriviš zbog toga što si živa. Ali šta æeš uèiniti sa njim nakon toga?
Jistě, můžeš mě vinit za to, že jsi živá, ale co s tím hodláš dělat?
Odsečno mi je rekla: "Molim te, nemoj sebe da kriviš.
A ona mi odpověděla "Prosím neobviňuj se.
0.50247597694397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?